Gestors don't exist in U.K. They act between authority and the public and can help you with getting your NIE, importing vehicles & boats, fulfilling your tax obligations and will offer advice in general about anything to do with your life in Spain including inheritance provision and wills.
There are many lawyers and solicitors in Javea who speak English and who specialise in all aspects of law including conveyancing, wills, divorce, court proceedings etc etc